2026.09 入学
复旦大学外国语学院
翻译专业硕士
01
关于我
一名持续探索不同岗位、主动理解商业世界的实习生。
我正在从翻译与工商管理的学习中走向真实的商业场景，先后尝试内容运营、品牌营销与活动策划。在每一次实习和项目中，我学习理解用户、协作方式与业务目标，也希望不断找到自己能够创造价值的位置。
工作之外，我会在徒步、摄影与辩论中继续观察世界。
02
教育背景
2022 — 2026
上海外国语大学
翻译（工商管理双学位）
- GPA 3.94/4.0，专业排名 2/65；修读商务数据分析、市场营销等课程；华东政法大学法律专业辅修
- 英国兰卡斯特大学学期交换（创业管理等课程）；牛津大学伍斯特学院暑期项目（A+）
03
实习经历
按时间倒序
2025.12 — 2026.07
Marketing Intern
上海迪士尼度假区
- 内容策划运营负责小红书、微信公众号官方账号选题规划、内容方向把控及发布节奏管理，服务粉丝量 1130 万+ 账号；单篇推文最高阅读量 48 万、互动量 1.68 万，对曝光、互动、转粉等核心指标负责
- 多平台分发与增长策划并执行小红书、抖音多平台增长活动，包括小红书「奇幻漂流瓶」（话题浏览 630 万+，UGC 投稿 1000+）、抖音手势舞挑战等，追踪平台热点并快速转化为品牌内容
- 数据分析与策略迭代日常监控小红书、微信等内容数据表现，十周年期间负责跨平台舆情监测与热点策划，每周输出数据复盘报告，从数据中迭代内容策略
- KOL 投放与圈层增长学生月期间定向挖掘高校学生 KOL 及舞蹈社团成员，联动入园拍摄舞蹈内容并参与线下学生月活动，实现校园圈层口碑传播
- 产品价值挖掘十周年期间持续关注小红书趋势，结合节点策划造热点内容，累计造出 200+ 相关热点
2025.07 — 10
Marketing Intern
国际游乐园及景点协会（IAAPA）上海代表处
- AI 工具提效基于 Coze 搭建 AI 工作流，将新闻编译与公众号排版自动化，缩短 70% 产出时间，制作操作手册保证流程可持续
- 社媒内容运营独立负责微信公众号内容策划与发布（每周 2-3 次），涵盖行业研报推广、Social Events 及每周新闻编译，监控阅读量与互动率并优化选题
04
校园经历
STUDENT LEADERSHIP
上外大学生文博工作协会副会长、
校团委学术促进部副部长
- 社媒运营统筹运营 3 个官方微信公众号，累计审核推文 100+，全平台视频播放量破千
- 活动支持统筹组织 4 次大型招新及多场校园活动，负责线上宣传及线下摆摊物料设计、物资筹备、现场支持等
- 大创项目市级结项，运营首月创收 1000+，撰写 2 万字商业报告
05
语言与荣誉
所获荣誉
- 中华笔译大赛 英汉互译【法律】全国季军
- Supernova 超新星英文辩论赛 Champion
- 全国大学生英语作文大赛 国家级二等奖
- 23-24 学年"优秀学生干部"
06
我的爱好
01 / HIKING
徒步
02 / PHOTOGRAPHY
摄影
03 / DEBATE